Més de 200 multes a comerços per no retolar en català - Notícies Societat

Dijous, 17 de maig del 2012

Usuaris

DÓNA'T D'ALTA

Política

Esports

Economia

Societat

Cultura

Comunicació

Noves tecnologies

Cinema

Més edicions

Portada > Societat > Més de 200 multes a comerços per no retolar en català

22 de Febrer de 2012. 20:17h.

90 comentaris

3243 lectures

Més de 200 multes a comerços per no retolar en català

La Generalitat imposa sancions a diverses empreses per un valor total de 126.000 euros

La Generalitat va sancionar aquesta empresa fa uns anys

El conseller d'Empresa i Ocupació, Francesc Xavier Mena ha explicat al Parlament que la Generalitat va imposar durant l'any 2011 un total de 226 sancions a comerços o empreses per incomplir l'obligació de retolar o etiquetar els seus productes "com a mínim" en llengua catalana, d'acord amb el Codi de Consum i la llei de política lingüística.

Així ho ha confirmat en resposta a una interpel·lació presentada per Uriel Bertran, diputat de Solidaritat. També ha dit que durant l'any passat van emetre's 6.552 actes per no retolar, no etiquetar o no informar en català, com a mínim. Van ser enviats als comerços i empreses 1.012 requeriments i 2.471 denúncies, la tramitació de les quals van concloure amb 226 sancions per un valor total de 126.000 euros.

Bertran s'ha interessat per "la manca de compliment per part de la Generalitat de la legalitat vigent, que obliga totes les empreses que operen a Catalunya a etiquetar els seus productes, com a mínim, en català". "Hi ha centenars de denúncies presentades per consumidors catalans contra aquestes empreses perquè no es respecten els seus drets lingüístics, que estan garantits per llei sense que es tingui constància de l'obertura d'expedients sancionadors", ha explicat.

En aquest sentit, Bertran ha apuntat a un estudi elaborat per la Plataforma per la Llengua que demostra que "només un dels 30 productes més consumits a casa nostra està etiquetat en la nostra llengua". El diputat independentista s'ha mostrat indignat pel fet que "la llengua grega o la eslovaca tinguin més presència que el català en els productes que es venen a Catalunya". "Aquesta situació els hauria de fer caure la cara de vergonya" ha reblat Bertran.

url curta

http://tinyurl.com/793vxll

90 comentaris

#32 Fran, Llinars. 23/02/2012 - 23:37

Valorar

Em pensava que la gestapo linguistica nomes era cosa del tristpartit i les seves paranoies.

-2
.		.

#31 iñigo, salou. 23/02/2012 - 15:59

Valorar

Ahora le pondrán FINQUES SOBRINO y listo

2
.		.

#31.1 El cunyao, BCN. 23/02/2012 - 20:55

Valorar

2
.		.

Ai! Ara estava jo també a punt de fer aquest "xist" fàcil. No hi ha dret!

#30 Marc Pérez, Granollers. 23/02/2012 - 15:51

Valorar

I encara poc. Només faltaria que tots els immigrants anessin vomitant la seva llengua arreu sense tenir en compte la llengua pròpia i ÚNICA de la NACIÓ CATALANA.

Go home spaniards.

0
.		.

#30.9 Yomismimito, Barcelona. 02/03/2012 - 15:06

Valorar

-
.		.

Eres un hijo de puta y lo sabes, el anonimato de internet te da vía libre para vomitar tú estas gilipolleces: subnormal.

#30.8 Joan, Bcn. 24/02/2012 - 17:07

Valorar

1
.		.

No Francesc la patria y la terra no tienen que ver con lo que yo hablo que es renegar de tu propia familia

#30.7 Francesc, Barcelona. 24/02/2012 - 15:55

Valorar

-1
.		.

Renegar, Joan,.... Això forma part de les emocions nacionalistes més ràncies....

#30.6 Francesc, Barcelona. 24/02/2012 - 15:53

Valorar

-1
.		.

Què passa amb els Pérez?

#30.5 Francesc, Barcelona. 24/02/2012 - 15:53

Valorar

-1
.		.

Què passa amb els Pérez?

1- 5 de 9 comentaris

#29 Joan, Barcelona. 23/02/2012 - 14:10

Valorar

Llibertat és aprovar lleis per majoria i aplicar-les. Si la MAJORIA de ciutadans de Catalunya volem una llei de política lingüística qu defensi el català per damunt del castellà, en democràcia ningú no pot venir dient que això atempta contra la llibertat. Prou fem acceptant el castellà oficial.

5
.		.

#29.1 catalaemprenyat, bcn. 23/02/2012 - 15:42

Valorar

0
.		.

Genial comentari

#28 Joan, Barcelona. 23/02/2012 - 14:08

Valorar

A mi tots aquests demagogs de la 'libertad' m'agradarà veure'ls quan l'anglès s'imposi amb força fins i tot al sud d'Europa i molts comerços espanyols de tota la vida comencin a retolar en anglès en comptes de castellà. Aleshores veurem si són tan tolerants i defensors de la libertad.

4
.		.

#28.2 JOan, bcn. 23/02/2012 - 17:49

Valorar

1
.		.

Pues cuando llegue el momento deberemos adaptarno, y que?
Vaya razonamiento.

#28.1 Pau Ramírez, NVM. 23/02/2012 - 15:53

Valorar

-1
.		.

Tens tota la raó. De fet, això de la llengua és increïble. Els espanyols tenen un munt de normativa que obliga a rotul·lar, editar, fer en castellà.

Com sempre, Espanya, només engendre mentida, engalipamenta i misèria.

#32 Fran, Llinars. 23/02/2012 - 23:37

Valorar

Em pensava que la gestapo linguistica nomes era cosa del tristpartit i les seves paranoies.

-2
.		.

#31 iñigo, salou. 23/02/2012 - 15:59

Valorar

Ahora le pondrán FINQUES SOBRINO y listo

2
.		.

#31.1 El cunyao, BCN. 23/02/2012 - 20:55

Valorar

2
.		.

Ai! Ara estava jo també a punt de fer aquest "xist" fàcil. No hi ha dret!

#30 Marc Pérez, Granollers. 23/02/2012 - 15:51

Valorar

I encara poc. Només faltaria que tots els immigrants anessin vomitant la seva llengua arreu sense tenir en compte la llengua pròpia i ÚNICA de la NACIÓ CATALANA.

Go home spaniards.

0
.		.

#30.9 Yomismimito, Barcelona. 02/03/2012 - 15:06

Valorar

-
.		.

Eres un hijo de puta y lo sabes, el anonimato de internet te da vía libre para vomitar tú estas gilipolleces: subnormal.

#30.8 Joan, Bcn. 24/02/2012 - 17:07

Valorar

1
.		.

No Francesc la patria y la terra no tienen que ver con lo que yo hablo que es renegar de tu propia familia

#30.7 Francesc, Barcelona. 24/02/2012 - 15:55

Valorar

-1
.		.

Renegar, Joan,.... Això forma part de les emocions nacionalistes més ràncies....

#30.6 Francesc, Barcelona. 24/02/2012 - 15:53

Valorar

-1
.		.

Què passa amb els Pérez?

#30.5 Francesc, Barcelona. 24/02/2012 - 15:53

Valorar

-1
.		.

Què passa amb els Pérez?

1- 5 de 9 comentaris

#29 Joan, Barcelona. 23/02/2012 - 14:10

Valorar

5
.		.

#29.1 catalaemprenyat, bcn. 23/02/2012 - 15:42

Valorar

0
.		.

Genial comentari

#28 Joan, Barcelona. 23/02/2012 - 14:08

Valorar

4
.		.

#28.2 JOan, bcn. 23/02/2012 - 17:49

Valorar

1
.		.

Pues cuando llegue el momento deberemos adaptarno, y que?
Vaya razonamiento.

#28.1 Pau Ramírez, NVM. 23/02/2012 - 15:53

Valorar

-1
.		.

#27 Eufrasio, Brana. 23/02/2012 - 12:15

Valorar

Esto es una democracia y existe libertad.
Hay un Sr que tiene una asociación cultural o un ONG , de la cual vive, subvencionada por la Generalitat cuya misión es ir denunciando a los comercios que no rotulan en catalán.

-1
.		.

#27.2 luis, barcelona. 23/02/2012 - 19:11

Valorar

-1
.		.

dius:
el considero innecessari perquè mai no l'utilitzo

Una de tres
O PROFESOR, FUNCIONARI O SUBVENCIONAT

#27.1 Joan, Barcelona. 23/02/2012 - 14:12

Valorar

4
.		.

No, amigo, de llibertat res de res; a mi la majoria espanyola m'imposa que he de saber el castellà per força, tot i que en el meu cas el considero innecessari perquè mai no l'utilitzo. Però amb tot i això, he de complir la llei aprovada per la majoria. Tu has de fer el mateix amb el català.

#26 xavie rfabra, bcn españa. 23/02/2012 - 12:07

Valorar

vaya censura lleva el becario a costa de impuestos , yo pago este blog y encima me censuran ajjajaja
seguire poniendo palos en las ruedas del catalanismo hasta su final

-2
.		.

#26.1 Francesc, Barcelona. 23/02/2012 - 15:00

Valorar

5
.		.

No te'n sortiràs. Canvia de feina.

#25 Eduardo González Palomar , Manlleu (Barcelona). 23/02/2012 - 11:52

Valorar

Luctuosamente, el fanatismo resta espacios de libertad en Catalunya: para los fieles al Nacionalismo, bulas (subvenciones a carretadas); para los paganos, castigos.

1
.		.

#25.3 Jordi Pérez, MAnresa. 23/02/2012 - 15:55

Valorar

1
.		.

Aviam, Espanyol, no cal que vinguis a vomitar a casa dels altres. Integra't, parla llengua, estima Catalunya i deixa de fer de colon. Seràs més feliç i viuràs més anys.

Va nano, que ja quasi som independents.

#25.2 Francesc, Barcelona. 23/02/2012 - 15:40

Valorar

0
.		.

Vull dir es multa perquè almenys hi hagi una part de la retolació en català

#25.1 Francesc, Barcelona. 23/02/2012 - 15:01

Valorar

0
.		.

Tu també ets nacionalista. I es multa perquè almenys no hi hagi una part de retolació en català.

#24 Pimpollo, Vic. 23/02/2012 - 11:01

Valorar

Sres del PSOE y del PP: Gracias

2
.		.

#23 GUIM, Barcelona CATALUNYA. 23/02/2012 - 10:54

Valorar

Sobre el tema de retolar en català, vaig sentir en Montilla dient que no multaven pel rètol exterior dels establiments sinó per les etiquetes dels productes i les cartes dels restaurants. Va posar com a exemple "el corteinglés", que no es "el tall anglès" i no els multen.

-1
.		.

#23.2 Francesc, Barcelona. 23/02/2012 - 15:03

Valorar

1
.		.

Fabra, almenys en català, diu la llei.

#23.1 xavier fabra, bcn españa. 23/02/2012 - 12:06

Valorar

-1
.		.

burru el corte ingles es marca como burguerking , no se traduce , es el nombre de la empresa pero si hay que rotular en catalan su actividad ,si puesieran almacenes el corte ingles ,almacen iria en catalan burru

#21 josep m, la seu. 23/02/2012 - 10:36

Valorar

Cada dia estic més emprenyat de viure com un estrranger al meu pais. Cada dia estic més emprenyat de veure tot etiquetat en portugues. Ens tenen per una merda.

3
.		.

#20 LOLA, BARCELONA. 23/02/2012 - 10:33

Valorar

Segur que a Madrid no ens multarien per rotular en català, si es que som d'un intransigent...

0
.		.

#20.3 Francesc, Barcelona. 23/02/2012 - 15:07

Valorar

1
.		.

Maria-Jesús, tu tambe ets nacionalista. El que és multa es no retolar una part en català.... Repeteixo el que es multa és no retolar una part en català.... Repeteixo, el que es multa és no retolar una part en català.... Repeteixo el que es multa es no retolar una part en català.

#20.2 pepe, andorra. 23/02/2012 - 12:13

Valorar

1
.		.

en Madrid no hay dos lenguas oficiales donde se pueda escoger, el día q la mitad de los madrileños hablen catalán o gallego o vasco, veras como la cosa es distinta. Ahora q lo de hacer de acusica cuando te echan algo en cara es muy de adolescente inmaduro y malcriado.

#20.1 María Jesús, Barcelona. 23/02/2012 - 11:27

Valorar

-1
.		.

Es verdad, Lola. Los nacionalistas sois unos intransigentes y en Madrid, que es una democracia, podrías vender carquinyolis en catalán.

#19 Tomppa, Sabadell. 23/02/2012 - 10:20

Valorar

Haurien de tancar directament aquestes empreses d'imperialistes i nazis. Si no volen respectar el català i Catalunya que foten el camp i ningú troba a faltar ells ( menys que feixistes espanyols clar ).

0
.		.

#19.2 María Jesús, Barcelona. 23/02/2012 - 11:28

Valorar

0
.		.

Habló el demócrata.

#18 Jordi, Girona. 23/02/2012 - 10:17

Valorar

Els únics que no s'enteren de la situació són els que tot el dia parlen espanyol. Aneu a 10 botigues parlant en català i quantes t'hi atendran? I sempre te'n trobes alguna que hi posa la guinda dient "si me habla en catalan no le entiendo". Gràcies a la politica del PP. I no parlem de València...

-1
.		.

#17 Comanys no está, companys se fue, Marca Hispánica (Lérida). 23/02/2012 - 10:16

Valorar

La lengua de la tribu no está de moda

2
.		.

#17.1 Josep, Lleida. 23/02/2012 - 14:27

Valorar

-1
.		.

El castellà també està de moda, a les presons, prostibuls i narcosales no és parla res més..

#16 lkolo, España. 23/02/2012 - 10:06

Valorar

Al final tanto va el cantaro a la fuente que se romperá.
Los polacos os habeis pasado varios pueblos y eso al final se paga
No parar hasta conquistar

-4
.		.

#15 Xavier V, Barcelona. 23/02/2012 - 09:16

Valorar

Hi ha cap catalano-parlant a qui li fes nosa retolar en aranès a la Vall d'Aran? No, només els colons espanyols estarien en contra de la protecció a la llengua pròpia dels aranesos. Colla de fanàtics!

2
.		.

#15.2 Francesc, Barcelona. 23/02/2012 - 15:44

Valorar

0
.		.

Missioners? Pffff. Això em recorda a una certa postura sex... Perdó volia dir conjugal. No sé pas en qùe devia pensar... Si es clar en els redemptors irredempts. Pfff......

#15.1 María Jesús, Barcelona. 23/02/2012 - 11:31

Valorar

1
.		.

(Colonos no, si acaso misioneros. Aunque visto tu caso misioneros con bastante poco éxito, porque aún eres pre-neolítico .)

#14 jajajajaaaaaa, Barcelona. 23/02/2012 - 09:14

Valorar

yo no voy a rotular nada en catalan....espero a que venga un par de gilipollas a decirme algo...en vez de actuar contra los delincuentes de sant jaume

-2
.		.

#14.1 Francesc, Barcelona. 23/02/2012 - 15:45

Valorar

0
.		.

Vindré, vindré.... Ho sé tot de tu....Pfffff

#13 Francesc, Badalona. 23/02/2012 - 08:51

Valorar

Encara em semblen poques. Canya al colonitzador.

1
.		.

#13.16 Francesc, Barcelona. 24/02/2012 - 16:00

Valorar

-1
.		.

Per ordre del rei, amenaça de la inquisició amb embargaments i pena de mort. realment una cosa molt recomanable.

#13.15 Joan, Bcn. 24/02/2012 - 09:26

Valorar

0
.		.

Me he informado Francesc. Otra cosa es que no lo haga con las fuentes que tu usas para tus teorias conspiracionales (un 0,01% de las existentes, siendo generoso)
Las pruebas que el cast. tenia presencia en Cat desde hace mas de 600 años son concluyentes. mas .. SXVI La Gaceta - Jaume Romeu- en cast.

#13.14 Francesc, Barcelona. 24/02/2012 - 02:44

Valorar

0
.		.

És que aprendre a viure en comú ja en sabem. El problema arribarà quan no tinguem plat a taula per l'espoli fiscal. Aleshores vindran els problemes de veritat.

#13.13 Francesc, Barcelona. 24/02/2012 - 02:42

Valorar

0
.		.

Informa't bé, Joan. Informa't bé.... Abans d'atacar cal informar-se. Nebrija bufff.... No blasmo ningú, exposo realitats.

#13.12 Francesc, Barcelona. 24/02/2012 - 02:37

Valorar

0
.		.

Això del 1490 és fals. Tot el que és datació d'obres impreses és un tema amb què s'ha d'anar amb peus de plom. Moltes són falses. Ja saps que el Quixot és una traducció del català i tota la novel.la picaresca etc i Garcilaso, Celestina. Quan es va fer això? Aquesta és la qüestió.

1- 5 de 16 comentaris

#12 Gibraltar Britanic, Gibraltar (UK). 23/02/2012 - 05:20

Valorar

Molt ben fet.
Ja ho sabeu peperos i ciudadanos o retoleu en català o a pagar. Es lo que hay.

-1
.		.

#12.3 DAVID, SANT CUGAT DEL VALLES. 23/02/2012 - 09:51

Valorar

3
.		.

VOSOTROS PAGAREIS POR LLEVAR EL CAT..... ES LO QUE HAY...

#12.2 Jordi O., Barcelona. 23/02/2012 - 09:06

Valorar

2
.		.

El què vulguis, però paga.

#12.1 KAStigator, bcn. 23/02/2012 - 08:32

Valorar

-3
.		.

Nazismo puro y duro es lo que hay

#10 carracuca, barcelona ESPAÑA. 23/02/2012 - 01:55

Valorar

yo lo tengo muy claro, cuanta más obligación, mas RESISTENCIA. Y puesto que estoy en mi derecho, exijo siempre la documentación oficial en español. Con la que nos está cayendo encima y estos politicuchos dando tralla con esas chorradas a todas horas.

0
.		.

#10.1 Pol, Llagostera. 23/02/2012 - 08:41

Valorar

5
.		.

Jo també estic en el meu dret, per tant exigeixo sempre la documentació en català.

#7 -emilio, a. 22/02/2012 - 23:21

Valorar

Es paradojico que la Generalitat prohiba a a los comercios rotular solo en español cuando ella se permite el lujo de ser monolingue en catalan.

1
.		.

#7.4 Francesc, Barcelona. 23/02/2012 - 15:28

Valorar

1
.		.

Joan, no. Però tampoc si es posa. Perruquqeria, se hacen mechas, cortes, lavado de pelo, se tiñe el pelo... Molt demagog tot plegat. Com cal dir que cal una PART només en català? No costa tant entendre això!

#7.3 Joan, Bcn. 23/02/2012 - 09:21

Valorar

0
.		.

Me parece correcto que se rotule en los dos idiomas. Por que no se hace? Se ha puesto alguna multa en Olot porque en el cartel pone solo Perruqueria?

#7.2 Francesc, Badalona. 23/02/2012 - 08:55

Valorar

0
.		.

#7.1 Pol, Llagostera. No t'hi esforcis. A tots aquest colons a sou que intervenen per aquí els importa un rave el que digui la llei i molt menys la lògica. El seu discurs és únic i indivisible com el país que ells defensen. És com voler raonar amb la paret. No els hi fotis ni cas.

#7.1 Pol, Llagostera. 23/02/2012 - 08:39

Valorar

2
.		.

O no saps llegir o no saps interpretar el què llegeixes, diu que com a mínim s'ha de rotular en català, no que només en català. L'estat espanyol obliga a rotular en castellà, o sigui que catalunya entre les lleis de l'estat i les lleis propies de catalunya s'hauria de rotular en les dues.

#6 Ramses, Barcelona. 22/02/2012 - 22:27

Valorar

Bueno, la ley dentro del Estado español obliga a rotular como mínimo en castellano, en Cataluña lo único que se ha hecho ah sido una discriminación positiva copiando esta misma ley de cara al catalán, por lo que dentro de Cataluña no solo se ha de rotular en castellano sino también en catalán.

7
.		.

#6.7 Ramses, Barcelona. 23/02/2012 - 19:30

Valorar

0
.		.

Para bien o para mal, sí que podira denunciar esos establecimientos que no etiquetan en castellano y lo hacen únicamente en catalán. Pero sin ir más lejos esto mismo ya lo hace la Generalitat: http://sociedad.e-no ticies.es/la-general itat-tambien-impone- multas-linguisticas- de-castellano-46038. html

#6.6 Francesc, Barcelona. 23/02/2012 - 15:31

Valorar

0
.		.

No, això no ho podràs fer, Joan, perquè la llei diu almenys una part en català i si vols afegir una altra llengua com el castellà ho pots fer. I si no, no.

#6.5 JOan, Bcn. 23/02/2012 - 09:19

Valorar

2
.		.

Pueblos de la Catalunya profunda tienen solo carteles en catalan. Quieres decir que puedo denunciarles y les pondran una multa?
Donde debo dirigirme?
Las leyes o son para todos o dejan de ser justas.
Dos lenguas oficiales, el mismo derecho

#6.4 Ramses, Barcelona. 22/02/2012 - 23:20

Valorar

4
.		.

Yo voy más allá y hago el matiz de que esta misma ley está en todo el Estado español con la diferencia de que, además, dentro de Cataluña se debe también rotular en catalán. No sé si sabrás pero dentro de Cataluña también se multa por no rotular en castellano o solo en catalán.

#6.3 Ramses, Barcelona. 22/02/2012 - 23:18

Valorar

3
.		.

¿Cómo que no va con el artículo? El artículo va sobre multar por no rotular en catalán dentro de Cataluña, algo que cuando lo leéis empezáis a sacar todos espuma y a decir que somos unos nazis fascistas.

1- 5 de 7 comentaris

#3 Soy de Odium, como el Hucha y sus hijos. 22/02/2012 - 21:34

Valorar

¿Hay que insistir Mas en que la Generalitat ataca la diversidad cultural de Cataluña?

-8
.		.

#3.2 Francesc, Barcelona. 23/02/2012 - 15:34

Valorar

-1
.		.

Ja es veu que ets del signe de l'odi... Pfffffff.....

#2 Frank, Berga. 22/02/2012 - 21:16

Valorar

Me pregunto yo si a este que quiere montar un Eurovegas en Cataluña les habran explicado lo de rotular en catalan, las multas por no hacerlo y los derechos linguiisticos solo en catalan, supongo que no pues si no me veo jugando a la ruleta en Madrid.

5
.		.

#2.2 Claüc, Sabadell. 22/02/2012 - 22:44

Valorar

10
.		.

Senzill, Frank. Aquest de las Vegas, sabrà que si ve a Catalunya, apart de l'anglès ho haurà de posar en català i si va a Madrid, apart de l'anglès ho haurà de posar en castellà.

No hi veurà cap problema.

El problema el tens tu, que ho vols tot en castellà a Catalunya.

#1 Francesc Porras, BCN. 22/02/2012 - 20:47

Valorar

Alguns s'han pensat que això és el Far West.

Doncs no senyors, aquí hi ha unes lleis, i s'han de complir. Igual que no es pot circular per 140 per ciutat, s'ha de retolar - com a mínim - en català.

O és que només compliu les lleis que us agraden???

-1
.		.

#1.2 Francesc, Barcelona. 23/02/2012 - 15:37

Valorar

0
.		.

Quin estatut? El que va votar el poble i se'l va carregar el TC? El carregat pel TC que se'n vagi a cagar a la via perquè ataca el fonament de la democràcia: la voluntat popular.

#1.1 jajajajaj, jajajajaj. 22/02/2012 - 21:36

Valorar