L'acte del jutjat d'instrucció número 3 de Reus, que investiga el cas Traiber, considera que l'empresa presumptament pagava comissions de fins al 20% als metges de diversos hospitals per implantar a pacients seves pròtesis defectuoses o caducades.
L'acte del jutge estableix que, en comptes de comissions, se'ls hi deia "royalties". "S'estableix -afirma- pagament de royalties per traumes que s'implantin via privat segons barem". "Hi ha indicis -insisteix- per pensar que el Trabier entén per royalties, en realitat són, presumptament, negocis jurídics simulats que s'utilitzen per encobrir el pagament de comissions irregulars".
L'import era del 22% sobre el valor facturat en cas d'una facturació d '"entre 4.000 i 4.999 euros", un 24% "entre 5.000 i 5.599 euros" i per un import superior als 5.600 euros fins a un 25%.
Com a excepció, s'estableix el "Cas Dr. Buitribó: 1.800 euros en concepte de royalty per intervenció d'implant de maluc". O el "Cas Grup Treball liderat, per Dr. Dolz" que era a "repartir el 67% del valor al metge i el 33% restant per al grup".
La policia va trobar també en el registre de l'empresa "notes manuscrites en una libreta sobre una reunió mantinguda el 15 de desembre de 2009 amb el Dr. Mora (Hospital Verge de la Cinta, Tortosa) on es llegeix, entre altres coses:" De tot el que col·loquin se'ls hi pagarà un "royalty" del 20%".
El mateix jutge adverteix en l'acte que aquests pagaments per "col·laboracions" col·loquen "als metges que els han cobrat en una posició criminal i processal molt delicada. i és que en aquest moment processal hi ha sobrats indicis que els metges, cobren per les pròtesis que col·loquen un percentatge del preu que, a més, pot suposar un sobrepreu (amb la qual cosa estaríem davant grandíssims perjudicis economics "per a pacients, per a entitats asseguradores privades , per a clíniques privades i per al sistema de salut públic)"
"És a dir, Traiber ven a hospitals públics o clíniques privades a través del sistema de salut pública o través dels diferents assegurances privades, i els metges es col·loquen entre els dos operadors per lucrar-se amb les seves intervencions mèdiques. Això és el que s'ha anomenat: col·laboracions ". La resolució judicial inclou una llista amb el presumpte cobrament de comissions.
